1. Website owner
In accordance with Article 10 of Spanish Act 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identifying details of the owner of this website are set out below:
Owner: Carmelo González Guisado
Tax ID (NIF): 08872406H
Trading name: Restaurante Carbón Carbón
Address: Calle Felo Monzón n.º 11, alto izquierda, Arrecife, 35500, Las Palmas, Spain
Premises: Puerto Naos, Arrecife, Lanzarote, 35500, Las Palmas, Spain
Telephone: +34 616 321 296
WhatsApp: +34 691 474 823
2. Purpose and scope
This legal notice governs access to, browsing of and use of the website www.carboncarbon.es (the "Website"), whose purpose is to present the Carbón Carbón restaurant, its menu and its location, and to allow table booking requests.
Access to the Website is free of charge and confers the status of user. Browsing the Website implies full and unreserved acceptance of every provision of this legal notice, which may be amended at any time. We recommend reviewing it periodically.
3. Conditions of use
Users undertake to use the Website diligently and, in particular, not to:
- Use it for unlawful purposes, in a way that harms third-party rights or that may damage the owner's reputation.
- Introduce or spread viruses, malicious code or any element capable of altering the systems.
- Attempt to access restricted areas, other people's accounts or the systems of the owner or its suppliers.
- Submit false or duplicate booking requests, or requests made on behalf of third parties without their authorisation.
- Use automated means that overload the infrastructure or extract content on a large scale.
Users are responsible for the truthfulness and accuracy of the information they provide through the Website's forms, and for keeping it up to date.
4. Bookings requested through the Website
The booking form allows you to request a table, but submitting the form does not in itself constitute a confirmed booking. A booking is only considered finalised once the restaurant confirms it by telephone or WhatsApp.
The restaurant reserves the right to decline requests due to lack of availability, incorrect or incomplete contact details, or repeated failure to honour previous bookings. The owner does not guarantee table availability in the absence of express confirmation.
Prices, dishes and opening hours shown on the Website are indicative and may vary depending on the season, produce availability or decisions made by the establishment. The binding information is always the one displayed at the restaurant itself.
5. Intellectual and industrial property
All Website content — texts, photographs, illustrations, logos, trade marks, graphic design, navigation structure, source code and databases — belongs to the owner of the Website or to third parties who have authorised its use, and is protected by Spanish and international intellectual and industrial property law.
Reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation, whether total or partial, is prohibited without the owner's prior written authorisation. Viewing and printing pages is permitted for strictly personal and private use.
Third-party typefaces and libraries used on the Website are employed in accordance with their respective licences.
6. Links to third parties
The Website may contain links to third-party sites (social networks, WhatsApp, maps, review platforms). These links are provided for reference only. The owner does not control those sites and is not responsible for their content, privacy policies or practices. Access to them is at the user's sole risk.
Creating a link to the Website does not imply any relationship, collaboration or endorsement by the owner.
7. Disclaimer
The owner endeavours to keep the published information correct and up to date, but does not guarantee the absence of typographical errors or the completeness of the content, and reserves the right to modify it at any time without prior notice.
To the extent permitted by applicable law, the owner shall not be liable for:
- Interruptions, delays or access failures caused by circumstances beyond its control.
- Damage arising from viruses or malicious software present on the user's device.
- The use the user makes of the information contained on the Website.
- Content hosted on third-party sites linked from the Website.
Nothing in this notice excludes or limits the owner's liability where applicable law does not allow it, in particular towards consumers.
8. Data protection and cookies
The processing of personal data provided through the Website is governed by our Privacy Policy. The use of cookies and similar technologies is described in our Cookies Policy, where you can also change your preferences at any time.
9. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from access to or use of the Website shall be submitted to the courts having jurisdiction under applicable law. Where the user is a consumer, the courts legally corresponding to them shall have jurisdiction.
We also inform you of the European online dispute resolution platform, available at ec.europa.eu/consumers/odr.
10. Contact
For any query regarding this legal notice, call +34 616 321 296, message us on WhatsApp at +34 691 474 823 or write to the postal address given in section 1.