Mentions légales

1. Éditeur du site

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les données d'identification du titulaire de ce site sont les suivantes :

2. Objet et champ d'application

Les présentes mentions légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation du site www.carboncarbon.es (le « Site »), dont l'objet est de présenter le restaurant Carbón Carbón, sa carte et son emplacement, et de permettre les demandes de réservation de table.

L'accès au Site est gratuit et confère la qualité d'utilisateur. La navigation sur le Site implique l'acceptation pleine et sans réserve de chacune des dispositions des présentes mentions légales, qui peuvent être modifiées à tout moment. Nous vous recommandons de les consulter régulièrement.

3. Conditions d'utilisation

L'utilisateur s'engage à utiliser le Site avec diligence et, en particulier, à ne pas :

• L'utiliser à des fins illicites, d'une manière portant atteinte aux droits de tiers ou susceptible de nuire à la réputation du titulaire.
• Introduire ou diffuser des virus, du code malveillant ou tout élément susceptible d'altérer les systèmes.
• Tenter d'accéder à des zones restreintes, aux comptes d'autrui ou aux systèmes du titulaire ou de ses prestataires.
• Envoyer des demandes de réservation fausses ou en double, ou effectuées au nom de tiers sans leur autorisation.
• Utiliser des moyens automatisés qui surchargent l'infrastructure ou extraient massivement du contenu.

L'utilisateur est responsable de la véracité et de l'exactitude des informations qu'il communique via les formulaires du Site, ainsi que de leur mise à jour.

4. Réservations demandées via le Site

Le formulaire de réservation permet de demander une table, mais son envoi ne constitue pas en soi une réservation confirmée. Une réservation n'est considérée comme définitive qu'une fois confirmée par le restaurant, par téléphone ou WhatsApp.

Le restaurant se réserve le droit de refuser des demandes en cas d'indisponibilité, de coordonnées erronées ou incomplètes, ou de manquements répétés à des réservations antérieures. Le titulaire ne garantit pas la disponibilité d'une table en l'absence de confirmation expresse.

Les prix, les plats et les horaires indiqués sur le Site sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon la saison, la disponibilité des produits ou les décisions de l'établissement. L'information faisant foi est toujours celle affichée dans le restaurant lui-même.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

L'ensemble des contenus du Site — textes, photographies, illustrations, logos, marques, conception graphique, structure de navigation, code source et bases de données — appartient au titulaire du Site ou à des tiers en ayant autorisé l'usage, et est protégé par le droit espagnol et international de la propriété intellectuelle et industrielle.

La reproduction, la distribution, la communication au public, la transformation ou toute autre forme d'exploitation, totale ou partielle, sont interdites sans autorisation écrite préalable du titulaire. La consultation et l'impression des pages sont autorisées pour un usage strictement personnel et privé.

Les polices de caractères et les bibliothèques de tiers utilisées sur le Site le sont conformément à leurs licences respectives.

6. Liens vers des tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers (réseaux sociaux, WhatsApp, cartes, plateformes d'avis). Ces liens sont fournis à titre de simple référence. Le titulaire ne contrôle pas ces sites et n'est pas responsable de leurs contenus, de leurs politiques de confidentialité ni de leurs pratiques. L'accès à ceux-ci se fait sous la seule responsabilité de l'utilisateur.

La création d'un lien vers le Site n'implique aucune relation, collaboration ou approbation de la part du titulaire.

7. Limitation de responsabilité

Le titulaire s'efforce de maintenir les informations publiées exactes et à jour, mais ne garantit ni l'absence d'erreurs typographiques ni l'exhaustivité des contenus, et se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis.

Dans la mesure permise par la loi applicable, le titulaire ne saurait être tenu responsable :

• Des interruptions, retards ou défauts d'accès dus à des circonstances indépendantes de sa volonté.
• Des dommages résultant de virus ou de logiciels malveillants présents sur l'appareil de l'utilisateur.
• De l'usage que l'utilisateur fait des informations contenues sur le Site.
• Des contenus hébergés sur des sites tiers liés depuis le Site.

Rien dans les présentes mentions n'exclut ni ne limite la responsabilité du titulaire lorsque la loi applicable ne le permet pas, en particulier à l'égard des consommateurs.

8. Protection des données et cookies

Le traitement des données personnelles communiquées via le Site est régi par notre Politique de confidentialité. L'utilisation de cookies et de technologies similaires est décrite dans notre Politique de cookies, où vous pouvez également modifier vos préférences à tout moment.

9. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige né de l'accès au Site ou de son utilisation sera soumis aux tribunaux compétents en vertu de la loi applicable. Lorsque l'utilisateur a la qualité de consommateur, les tribunaux qui lui correspondent légalement seront compétents.

Nous vous informons également de l'existence de la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, disponible sur ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, appelez le +34 616 321 296, écrivez-nous sur WhatsApp au +34 691 474 823 ou adressez un courrier postal à l'adresse indiquée au point 1.