Note legali

1. Titolare del sito

Ai sensi dell'articolo 10 della legge spagnola 34/2002 dell'11 luglio sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), i dati identificativi del titolare di questo sito sono i seguenti:

2. Oggetto e ambito di applicazione

Le presenti note legali disciplinano l'accesso, la navigazione e l'uso del sito www.carboncarbon.es (il «Sito»), il cui scopo è presentare il ristorante Carbón Carbón, il suo menù e la sua posizione, e consentire le richieste di prenotazione di un tavolo.

L'accesso al Sito è gratuito e conferisce la qualifica di utente. La navigazione sul Sito implica l'accettazione piena e senza riserve di ciascuna delle disposizioni delle presenti note legali, che possono essere modificate in qualsiasi momento. Consigliamo di consultarle periodicamente.

3. Condizioni d'uso

L'utente si impegna a usare il Sito con diligenza e, in particolare, a non:

• Utilizzarlo per finalità illecite, in modo lesivo dei diritti di terzi o tale da danneggiare la reputazione del titolare.
• Introdurre o diffondere virus, codice dannoso o qualsiasi elemento in grado di alterare i sistemi.
• Tentare di accedere ad aree riservate, ad account altrui o ai sistemi del titolare o dei suoi fornitori.
• Inviare richieste di prenotazione false o duplicate, o effettuate a nome di terzi senza la loro autorizzazione.
• Usare mezzi automatizzati che sovraccarichino l'infrastruttura o estraggano contenuti su larga scala.

L'utente è responsabile della veridicità e dell'esattezza delle informazioni fornite tramite i moduli del Sito, nonché del loro aggiornamento.

4. Prenotazioni richieste tramite il Sito

Il modulo di prenotazione permette di richiedere un tavolo, ma il suo invio non costituisce di per sé una prenotazione confermata. Una prenotazione si considera definitiva solo quando il ristorante la conferma per telefono o WhatsApp.

Il ristorante si riserva il diritto di rifiutare richieste per mancanza di disponibilità, per recapiti errati o incompleti, o per ripetute mancate presentazioni a prenotazioni precedenti. Il titolare non garantisce la disponibilità di un tavolo in assenza di conferma espressa.

I prezzi, i piatti e gli orari indicati sul Sito sono indicativi e possono variare in base alla stagione, alla disponibilità dei prodotti o alle decisioni del locale. L'informazione vincolante è sempre quella esposta nel ristorante stesso.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del Sito — testi, fotografie, illustrazioni, loghi, marchi, progetto grafico, struttura di navigazione, codice sorgente e banche dati — appartengono al titolare del Sito o a terzi che ne hanno autorizzato l'uso, e sono protetti dal diritto spagnolo e internazionale della proprietà intellettuale e industriale.

Sono vietate la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico, la trasformazione o qualsiasi altra forma di sfruttamento, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta del titolare. La visualizzazione e la stampa delle pagine sono consentite per uso strettamente personale e privato.

I caratteri tipografici e le librerie di terzi utilizzati sul Sito sono impiegati nel rispetto delle rispettive licenze.

6. Collegamenti a terzi

Il Sito può contenere collegamenti a siti di terzi (social network, WhatsApp, mappe, piattaforme di recensioni). Tali collegamenti sono forniti a titolo di semplice riferimento. Il titolare non controlla quei siti e non è responsabile dei loro contenuti, delle loro informative sulla privacy né delle loro pratiche. L'accesso ad essi avviene sotto l'esclusiva responsabilità dell'utente.

La creazione di un collegamento verso il Sito non implica alcun rapporto, collaborazione o approvazione da parte del titolare.

7. Limitazione di responsabilità

Il titolare si adopera per mantenere corrette e aggiornate le informazioni pubblicate, ma non garantisce l'assenza di errori tipografici né la completezza dei contenuti, e si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento senza preavviso.

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il titolare non risponde:

• Di interruzioni, ritardi o guasti di accesso dovuti a circostanze al di fuori del suo controllo.
• Di danni derivanti da virus o software dannoso presente sul dispositivo dell'utente.
• Dell'uso che l'utente fa delle informazioni contenute nel Sito.
• Dei contenuti ospitati su siti di terzi collegati dal Sito.

Nulla nelle presenti note esclude o limita la responsabilità del titolare laddove la legge applicabile non lo consenta, in particolare nei confronti dei consumatori.

8. Protezione dei dati e cookie

Il trattamento dei dati personali forniti tramite il Sito è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy. L'uso di cookie e tecnologie simili è descritto nella nostra Informativa sui cookie, dove puoi anche modificare le tue preferenze in qualsiasi momento.

9. Legge applicabile e foro competente

Le presenti note legali sono regolate dalla legge spagnola. Qualsiasi controversia derivante dall'accesso al Sito o dal suo uso sarà sottoposta ai tribunali competenti ai sensi della legge applicabile. Qualora l'utente sia un consumatore, saranno competenti i tribunali che gli spettano per legge.

Ti informiamo inoltre della piattaforma europea di risoluzione delle controversie online, disponibile su ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali, chiama il +34 616 321 296, scrivici su WhatsApp al +34 691 474 823 oppure invia una lettera all'indirizzo indicato al punto 1.